Brice Faraut is a neuroscientist specialising in the effects of restricting sleep, leading to new discoveries in the effects of sleep deprivation and people’s capacity to recover from it. He is the author of numerous scientific publications.Eric Rosencrantz is a freelance translator, who over the years has translated everything from criminal law, music and art history, EU politics, and François Dubet’s Injustice at Work, to documentaries about terrorists and locusts.