Бесплатный закон Бабассу

V ätoj knige predstawleny rezul'taty issledowaniq, prowedennogo w 2007-2008 gg. w regione Araguajq-Tokantins sredi specialistow po razbiwaniü kokosowyh orehow babassu i naprawlennogo na izuchenie strategij, praktik i predstawlenij ätih sel'skih rabotnikow w otnoshenii zaschity ih tradicionnyh znanij. V osnowe texta lezhit neobhodimost' uglubleniq teoreticheskih diskussij o posledstwiqh sblizheniq kapitalisticheskoj mir-sistemy i mir-sistemy tradicionnogo naseleniq, osoznaniq nüansow ätih mezhkul'turnyh otnoshenij, kotorye pozwolqüt wyjti za ramki dihotomii "zaschita/dekul'tiwaciq". Takoe protiwopostawlenie harakterno dlq diskussij po probleme ohrany tradicionnyh znanij, kogda debaty swodqtsq k naiwnomu, a mozhet byt', i korystnomu utwerzhdeniü plodotwornosti otnoshenij mezhdu logikoj kapitalizma i tradicionnymi kul'turami ili k prqmomu otricaniü pozitiwnyh otnoshenij mezhdu kapitalizmom i korennym naseleniem. Pokazano, chto äti intellektual'nye pozicii dopuskaüt lozhnyj dualizm, ne wsegda uchitywaüschij osobennosti äkonomicheskoj zhizni tradicionnyh narodow i soobschestw.