1709, el ano de todos los inviernos

El canadiense Pierre de La Vrendrye (1685-1749) es conocido por sus viajes al oeste de Amrica septentrional y su bsqueda imposible del "Mar del Oeste", una quimera geogrfica que represent en el siglo XVIII un secreto estratgico para todas las potencias empeadas en la carrera de la colonizacin americana.
En 1709, La Vrendrye decide emprender una carrera militar en la Francia de sus mayores, sobre la que se abaten el peor invierno del siglo y lo ms lgido de la guerra de Sucesin de Espaa: en la batalla de Malplaquet, La Vrendrye es herido y dejado por muerto.
Este marco narrativo rene a nuestro personaje con un inusitado compaero de armas, el histrico Antonio de Benavides (1678-1762), con el que descubrir el taller de cartografa Delisle de Pars, rue des Canettes, clave de la informacin geogrfica del momento.
Una segunda dimensin se integra con esta intriga y presenta el esfuerzo de un grupo de universitarios por comprender los entresijos de la historia desde una perspectiva actual y establecer el paralelo con la situacin presente.