毛泽东诗词精华 汉英葡 (Gems of Mao Zedong's Poems in Chinese，English and Portuguese)

Gems of Mao Zedong's Poems in ChineseEnglish and Portuguese selects 43 poems by Mao Zedong and presents before the readers with three languages. This is another translation of Mao Zedong's poems in the Western world, and is also a collaborative effort between the English and Portuguese translators. The English translator proposes five translation propositions and translates them with the rhyme principle of "pleasing to the eyes, pleasing to the ears, pleasing to the mouth, and pleasing to the mind" to reproduce as much as possible the sound and rhythm of the original poems.

43"""

500

166612

6