Țeapă! Cealaltă față a imigranților romni din Anglia

Aceast carte rmne pn n acest moment singura carte dedicat comunitii de romni din Anglia, o comunitate care depete 1.000.000 de romni (raportat la cifra oficial)! Ea se refer la nelciunea pur sau la tentativele de nelciune trite n Anglia de ctre imigrani.

Am fost ntrebat care este "prima fa" a imigranilor romni din Anglia, dac cartea mea abordeaz "cealalt fa"? Ei bine, prima fa a imigranilor romni din Anglia este vzut n ara lor, n Romnia: cnd aceti romni se ntorc n ar, imaginea unora dintre ei este foarte bine descris de expresii precum: OPULEN, LUX, PROSPERITATE. Cnd i vezi, ai impresia c n faa ta sunt o mulime de oameni de afaceri cu maini de lux care se nghesuie n parcrile centrelor comerciale i pe strzile oraului. n verile anilor trecui, am avut impresia c Forumul Economic de la Davos s-a mutat din Elveia n Romnia, la Rdui, oraul din Bucovina n care m-am nscut, unde imaginea descris mai sus poate fi vzut n toat splendoarea ei! 

Odat ieii din bolizii lor de lux, imigranii romni din Anglia i etaleaz hainele, pantofii i telefoanele scumpe. Dac ar fi s priveti aceast imagine, ai fi tentat s spui c Anglia este probabil paradisul pierdut al omului... Nu m nelegei greit! Nu-i judec pe romnii care muncesc n Anglia pentru opulena, luxul i bogia de care dau dovad n Romnia! Am scris despre opulen i lux pentru a contrasta cealalt fa a monedei, cealalt jumtate a realitii, cea a imigranilor romni din Anglia, trit n Anglia, acea fa a realitii care nu este vizibil n sau din Romnia:

1.Preul real pltit de unii imigrani romni pentru opulena i luxul etalat n ara de origine. Acest pre este un altfel de pre care nu se exprim n lire sterline, ci n viaa pe care o triesc prin contactul direct cu locuinele i atmosfera neprietenoas din unele share-houses britanice. Preul pltit pentru munca (uneori enorm) depus n locurile de munc pe care le ocup i n oraele n care triesc. Preul pltit prin "conflictul" n care intr aceti romni cu diferitele aspecte culturale i sociale la care nu se pot adapta sau se adapteaz cu mare dificultate, sau preul pltit de aceti romni atunci cnd nu suport vremea din Anglia...

2.Comportamentul unor imigrani n relaiile cu ali imigrani romni - faptul c unii imigrani romni nu respect ali imigrani romni, de exemplu, sau c unii dintre ei nu sunt coreci n micile lor "afaceri" cu ali imigrani romni din Anglia atunci cnd i subnchiriaz camerele n case de tip share-house, este un alt exemplu.

Aceast carte este o carte unic prin subiectul abordat (nimeni nu a mai scris aa ceva pn acum), o carte care vrea s arate i reversul medaliei: realitatea trit de imigranii din Anglia, realitatea pe care romnii trebuie s o triasc pentru a face rost de lirele de care au nevoi...