Abschied vom Abstraktions- und Traditionsprinzip?

I. Die UEberlegungen zu einer Angleichung des europaischen Zivil- und sogar des Privatrechts und die zu diesem Zweck ergriffenen Massnahmen sind zahlreich, befinden sich allerdings auf einem hoechst unterschiedlichen Stand der Entwicklung. Wahrend eine Vielzahl spezieller, klar abgegrenzter Materien insbesondere des Wirtschaftsrechts aufgrund von Verordnungen oder aufgrund von in nationales Recht umgesetzter Richtlinien der Europaischen Gemeinschaft' eine weitgehende Angleichung erfahren hat, kann dies fiir das allgemeine Zivil- und Handelsrecht nicht in gleichem Masse festgestellt werden. So gibt es vielzahlige Vorarbeiten zu einer Angleichung' des Vertrags- und des Schuldrechts', denen eine grosse Zuruckhaltung in Fragen des Familien- und Erbrechts' gegenubersteht., Einen UEberblick uber Richtlinien, die diese Entwicklung wesentlich beeinflussen, findet man etwa bei Muller-Graf!, EC Directives as a Means of Private Law Unification, in: HartkamplHesselinkIHondiuslJoustra/du Perron (Hrsg.), Towards a European Civil Code, S. 71, 83 ff., Annex oder bei Drobnig, Europaisches Zivilgesetzbuch - Grunde und Grundgedanken, in: Martiny/ Witzleb (Hrsg.), Auf dem Wege zu einem Europaischen Zivilgesetzbuch, S. 109 ff. 'Streinz, Rn. 917, 918., Einen UEberblick uber den Stand der Entwicklung vennitteln Hartlwmp/ Hesselinkl Hondiusl Joustra/ du Perron (Hrsg.), Towards a European Civil Code, Martiny/ Witz/eb (Hrsg.), Auf dem Wege zu einem Europaischen Zivilgesetzbuch.