Amour... Et Courage (Translation)

Amour..., numro hors srie Au dbut des annes 80, Len Parker perd son emploi pendant la rcession et dcide de reprendre ses tudes dans sa ville natale du Michigan, o il renoue des liens avec Ruby, sa meilleure amie durant ses annes de lyce. Len est fou de joie en apprenant que Ruby convole en justes noces avec Cliff Laughton mais sera bientt profondment boulevers lorsqu'elle dcdera prmaturment, laissant derrire elle son mari et son fils de deux ans. Aprs s'tre retrouv une nouvelle fois sans emploi, Len est embauch dans la ferme cruellement nglige des Laughton. Cliff pleure toujours sa femme et a toutes les peines du monde lever son fils et n'a que trs peu d'enthousiasme et d'nergie consacrer au travail de la terre. Len remettra rapidement la ferme sur pied, Cliff et son fils avec. En travaillant main dans la main, Len et Cliff se rapprocheront. Mais aimer un autre homme demande normment de courage. Ensemble, ils devront remettre sur pied une ferme en dliquescence et faire face une scheresse menaante, des parents indiscrets et aux prjugs des fermiers de cette petite ville du centre des Etats-Unis, pour protger ce qui pourrait bien tre un amour ternel.