Bad Criminals: Kriminell, aber unfähig

Einen Geldautomaten klauen ist doch keine grosse Sache, denkt sich zumindest Stefan, ein kräftiger ehemaliger Matrose, und stiftet dabei noch andere an:
Christian, ein frisch geschiedener Druckereiarbeiter, der alleine mit seiner kranken Tochter Maria wohnt. James, der immer fröhliche eingewanderte Südafrikaner, sowie Anna, die bezaubernde Immobilienbewirtschafterin aus der Slowakei. Was haben alle gemeinsam? Sie brauchen dringend Geld, sonst wird ihre Zukunft bald sehr ungemütlich.
Doch der mürrische Inspektor von Halden und sein neu zugewiesener, überaus engagierter Assistent sind ihnen schon bald auf den Fersen.