Berlin & Berlin

Nach dem Mauerfall waren in Berlin vllig neuartige Planungsaufgaben zu bewltigen. Die Teilung war zu berwinden, und in krzester Zeit mussten Konzepte fr die noch ungewisse Zukunft der Stadt entwickelt und in die Tat umgesetzt werden. Welche Konzepte entstanden, wie die Entscheidungsprozesse organisiert, welche Konflikte (nicht) gelst wurden und wie sich zentrale Beschlsse seither bewhrt haben, daran erinnern sich fnfzehn damals verantwortliche Planer*innen aus Ost- und West- Berlin. In Interviews ber die herausfordernde Aufbruchszeit vermitteln die Zeitzeug*innen ein lebendiges Bild von der Stimmung der ersten fnf Jahre und berichten von Zusammenhngen und Hintergrnden. Abbildungen von teils noch unverffentlichten Planungen erlauben einen neuen Blick auf das Berlin der frhen 1990er. Mit Beitrgen von Dorothee Dubrau, Bruno Flierl, Volker Hassemer, Bernd Hunger, Urs Kohlbrenner, Ulla Luther und anderen sowie Stadtfotos von E.-J. Ouwerkerk