Bonsaipuun juurella

Malla viett aikaansa Costa Bravalla. Hn ei halua palata Suomeen, eik ainakaan menn ammattikouluun. Hn etsii itsen ja paikkaansa maailmassa. Arenys de Marin pursiseuralla hn tutustuu Ericaan, ja he huomaavat, ett heill on yhteinen intohimo, purjehdus.
Erica asuu suuressa, vanhassa villassa Alellan kaupungissa. Hn opiskelee lketiedett Barcelonan yliopistossa ja purjehtii kilpaa 470-luokassa. Kun hnen purjehdusparinsa kuolee liikenneonnettomuudessa, Ericasta tuntuu, ett hnen haaveensa pst Lontoon olympiakisoihin ovat kariutuneet lopullisesti.
Umberto on tullut Argentiinasta Barcelonaan paremman tulevaisuuden toivossa. Hn yritt lyt tit arkkitehtina, mutta rakennusala on ajautunut kriisiin ja niin ajautuvat hnen haaveensakin. Rahojen loputtua Umberto el sill mit onnistuu lytmn roska-astioista, kunnes ptt lhte maaseudulle ja ryhty puutarhuriksi.
Lluis etsii tit voidakseen eltt uuden perheens. Edellinen avioliitto kariutui kun hn ji kiinni itse teossa sisustussuunnittelijan kanssa. Eron jlkeen Lluis ja Claudia menevt naimisiin ja heille syntyy lapsi. Heidnkn avioelmns ei ole tysin mutkatonta, eik Lluis nytkn osaa olla tysin uskollinen vaimolleen.
Fina on naimisissa Hassanin kanssa. Kulttuurierot tekevt avioliitosta karikkoisen. Kun Finalle selvi, mit hnen miehens puuhailee kavereidensa kanssa viikonloppuisin, tilanne krjistyy riidaksi, joka pttyy traagisella tavalla.
Yhdess he kaikki viisi matkustavat Valenciaan viettmn rantalomaa. Siell he tekevt jrkyttvn lydn, jonka seurauksena Erica ja Malla yritetn murhata ja Lluis joutuu pakenemaan maasta.