Der Spruchdichter Boppe

Die Edition erschließt das Werk eines profilierten "kleineren" und gleichzeitig typischen Vertreters der mittelhochdeutschen Sangspruchdichtung in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts. Sie trägt neueren Überlegungen zu Edition und Textkritik Rechnung: Der normalisierte Text folgt in jedem Spruch einer Leithandschrift, alle Abweichungen von ihr werden gekennzeichnet; größtmögliche Kontrollierbarkeit gewährt die Ausgabe durch die Apparate und die vollständige Abbildung der Überlieferung; zudem dokumentieren Übersetzung und Kommentar lückenlos das Textverständnis der Herausgeberin.