Die dritte und vierte Historie des Dil Ulenspiegel im Vergleich mit den Till Eulenspiegel-Erzahlungen von Erich Kastner und Elke Leger

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Westflische Wilhelms-Universitt Mnster (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Till Eulenspiegel und andere Schwankzyklen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Till Eulenspiegel-Erzhlung von Erich Kstner provoziert in vielerlei Hinsicht. Provozieren (lat. 'provocare') kann mit herausfordern" bersetzt werden und genau das ist es, was Till tut, er fordert sein soziales Umfeld heraus. Doch provoziert nicht nur Till Eulenspiegel seine Mitmenschen innerhalb der Geschichten, auch Erich Kstner provoziert seinen Leser. Er wird regelrecht dazu herausgefordert sich eine Meinung ber Till Eulenspiegel und seine Schandtaten zu bilden, wobei diese hufig mit den eigenen Moralvorstellungen zu kollidieren scheint. Dennoch empfindet der Leser Mitleid, sowie Sympathien fr Till und kann mit ihm ber die Opfer seiner Streiche lachen. Hierbei bewegt sich der Leser auf einem schmalen Grat zwischen der Verurteilung Tills fr seine moralisch nicht vertretbaren Taten und der Empathie fr diesen Schelm. Dieser Gratwanderung, die Erich Kstner, sowie auch Elke Leger in ihren Eulenspiegel-Erzhlungen vollziehen, werde ich mich im Folgenden zuwenden. Hierbei wird die Frage zentral sein, wodurch es den Autoren gelingt die Lesersympathien fr Till Eulenspiegel zu wecken. Dazu werde ich die Historien von Dil Ulenspiegel mit der Eulenspiegel-Erzhlung von Erich Kstner und einer weiteren Bearbeitung von Elke Leger vergleichen. Aufgrund der Vielfalt an Historien werde ich mich hauptschlich auf die dritte und vierte Historie, beziehungsweise auf die Geschichte Wie Eulenspiegel auf dem Seil tanzte beziehen. Zu diesem Zweck werde ich mich zunchst mit Tills Rache an den Kneitlingern befassen und aufzeigen, wodurch es den Autoren gelingt, Sympathien fr Till zu schaffen, obwohl dieser unmoralisch handelt. In einem nchsten Punkt werde ich mich der, bei Kstner anzutreffend