Die literarische Reprasentation des europaischen Auslands in ausgewahlten Werken von Murakami Haruki

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2014 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Japanologie, Note: 1,7, Johann Wolfgang Goethe-Universitt Frankfurt am Main (Institut fr Orientalische und Ostasiatische Philologien), Sprache: Deutsch, Abstract: Murakami Haruki (geb. 1949) ist derzeit einer der populrsten Autoren nicht nur in seiner Heimat Japan, sondern auch weltweit. Sein aktueller Roman Shikisai wo motanai Tazaki Tsukuru to, Kare no Junrei no Toshi (Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki, 2014) verkaufte sich in der ersten Woche nach der Verffentlichung im April 2013 in Japan 500000 Mal, wurde in weniger als acht Monaten ins
Deutsche bersetzt und Anfang 2014 im deutschsprachigen Raum verffentlicht.

In diesem Buch unternimmt der Hauptcharakter Tsukuru Tazaki eine Reise nach Europa, um den mysterisen Kontaktabbruch mit seinen Freunden aus der Schulzeit zu klren. Die vorliegende Bachelorarbeit widmet sich den Fragen, wie Haruki Murakami das Ausland und insbesondere Europa in seinen Texten darstellt und welche Funktionen dieser literarische Topos darin erfllt. Als ein weiterer Aspekt wird untersucht, ob sich hinter der Erwhnung Europas eine persnliche, tiefere Auseinandersetzung des Autors mit dem Thema verbirgt. Ein weiteres Ziel der Arbeit ist eine systematische Untersuchung der zum Thema vorhandenen Materialien.

Das Thema Europa in den Werken Murakamis" wurde bislang berwiegend am Rande der literaturwissenschaftlichen Forschung aufgegriffen. Drei Werke Murakamis wurden zur Analyse ausgewhlt: der erste Teil des Reiseberichts Uten Enten: Girishya, Toruko henky kik [Regenwetter und heies Wetter: ein Reisebericht ber die entfernten Regionen von Griechenland und der Trkei, 1987], in dem Murakami von seiner persnlichen Reise auf der heiligen Halbinsel Athos in Griechenland berichtet, sowie die bereits erwhnten Romane "Sputnik Sweetheart" und "Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki". All diese drei Werke haben das europische Ausland zum Thema u