Die wilden Hunde von Pompeii

Das heutige Pompeii ist eine Hundekippe. Lästige Welpen aus der Umgebung werden nächtens über die Zäune der antiken Stadt geworfen. Zu ihnen gehört auch der kleine Mischling mit dem eigenartigen Namen Kaffeekanne, der es nicht leicht hat in der neuen Umgebung; Auf der Flucht vor dem bösartigen Ferox hat er keine geringere Aufgabe, als Pompeji vor einem fürchterlichen Vulkanausbruch zu bewahren.