Uppskattad leveranstid 5-10 arbetsdagar
Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249:-
Dwujzyczna ksika dla dzieci (polski – fiski), z audiobookiem do pobrania
"Dzikie abdzie" Hansa Christiana Andersena s nie bez powodu jedn z najczciej czytanych bajek na wiecie. W swojej ponadczasowej formie poruszaj temat naszych ludzkich dramatów: strachu, odwagi, mioci, zdrady, rozsta i powrotów.
To skrócone ilustrowane opracowanie bajki Andersena zostao przetumaczone na wiele jzyków i jest dostpne w wersji dwujzycznej, we wszystkich moliwych kombinacjach.
Posuchaj historii czytanej przez native speakerów! W ksice znajdziesz link, który zapewnia bezpatny dostp do audiobooków w obu jzykach.
NOWO: Kolorowanki! Za pomoc linku mona pobra Ilustracje z ksiki do kolorowania.
Kaksikielinen lastenkirja (puola – suomi), mukana äänikirja ladattavaksi
Hans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista. Ajattomassa muodossaan se käsittelee inhimillisten näytelmien aiheita: pelkoa, rohkeutta, rakkautta, pettämistä, eroa ja uudelleen löytämistä.
Oheinen kuvakirja käännettiin usealle kielelle, ja se on saatavana kaksikielisenä painoksena kaikkina mahdollisina näiden käännöskielten yhdistelminä.
Anna äidinkielisten puhujien lukea tarina sinulle ääneen! Kirjassa on linkki, jonka kautta voit ladata äänikirjat ilmaiseksi molemmilla kielillä.
UUTTA: Mukana värityskuvat! Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat väritettäviksi.
- Illustratör: Marc Robitzky
- Format: Pocket/Paperback
- ISBN: 9783739976426
- Språk: Engelska
- Barnbok: 3-6 år
- Antal sidor: 34
- Utgivningsdatum: 2023-04-05
- Översättare: Joanna Wallmann
- Förlag: Sefa Verlag