El Cem Mgico

En esta primera parte de la triloga El Cem Mgico, Isabella, una nia de 12 aos, encuentra un cem muy poderoso. Este cem le permite viajar en el tiempo y conocer en persona a los tanos, quienes eran los pobladores de las Antillas Mayores al momento de la llegada de los europeos al llamado Nuevo Mundo.

In this first part of the trilogy, The Magical Cem, Isabella, a twelve-year-old girl, finds a powerful cem. This cem allows her to travel back in time and meet the Tainos, the inhabitants of the Greater Antilles, at the moment of the European arrival to the so-called New World.