En legend i vardande. Del 3. Rök och aska

Sologub Fjodor, En legend i Vardande: del 3 Rök och aska. Murbräckan, ca 168 s. . . 'Besatt, manisk, sjuk, abnorm, dekadent, en depraverad talang med psykopatisk läggning' - det är omdömen som många ryska, samtida kritiker fällde över en av Rysslands främsta moderna diktare: Fjodor Sologub. År 1907 började han publicera sitt livs storverk, romantri- login En legend i vardande, som innehöll delarna Blod och tårar, Drottning Ortrud och Rök och aska. Detta mästerverk - den store sym- bolistens litterära credo och testamente - utgör en mäktig brygd av samhällskritik, erotik, svartkonst, science ficktion och politisk utop ism, och det var i sin utmanande medernistiska form alltför starkt för sin samtid. Under sovjettiden ansågs verket vara 'en dekadent-pornogra fisk roman på gränsen till boulevardlitteratur'.På senare tid har em- ellertid Sologubs vverk omvärderats, det har givits ut på nytt, översatts till andra språk och blivit föremål för ett flertal doktors- avhandlingar. I Rök och aska skildras hur trilogins hjälte, Georgij Trirodov, en ysk kemist, poet och magiker, beslutar sig för att förverkliga sina drömmar om ett bättre samhälle genom att kandidera till Det Förenade Örikets tron. Öriket ligger i Medelhavet, och dess unga, frihets- älskande och kärlekstörstande härskarinna, Drottning Ortrud har just dött en kvalfull död. - Kjell Johansson