Feuer und Hagel

Als er seine erste Stelle als Polizist in Carlisle antrat, wusste Brock Ferguson nicht, dass sein erster Arbeitstag mit einer Reihe von berraschungen enden wrde: Zuerst luft ihm sein Ex-Freund Vincent Geraldini ber den Weg. Dessen Verhalten bei einer routinemigen Verkehrskontrolle erinnert Brock schnell daran, weshalb ihre Beziehung nicht von Dauer gewesen war. Dann findet Brock im Kofferraum einer Corvette zwei verngstigte Kinder: Es stellt sich heraus, dass Vincents Schwester die Mutter der Kinder ist. Brocks Sorge gilt der Sicherheit der Kinder und so ist er berrascht, aber glcklich, als Vincent sofort anbietet, sich um die Kinder zu kmmern, als ihre Mutter in Gewahrsam genommen wird. Vincent ist schockiert darber, was seine Schwester getan hat. Um der Kinder willen begraben er und Brock das Kriegsbeil - und stellen bald fest, dass sie immer noch mehr gemeinsam haben als gedacht. Mit Hilfe der Kinder kommen sie sich nher, bis sie sich zu viert allmhlich wie eine Familie fhlen. Doch Vincents Schwester und ihr Freund - ein wirklich mieser Typ - knnten alles zerstren, was sie sich aufgebaut haben.