Fiabe e leggende sarde

Edizione bilingue italiano inglese con testo a fronte.
Bilingual parallel Text (English-Italian).
Fiabe e leggende sardeLe fiabe e le leggende sarde sono figlie della natura e dei paesaggi della Sardegna. Nascono dai mutamenti storici e sociali che l'hanno contrassegnata, nonché dagli scambi culturali che le genti sarde hanno intrattenuto con gli altri popoli del Mediterraneo, dalla preistoria ai giorni nostri.

Custodite per secoli nel patrimonio culturale e trasmesse principalmente per via orale, queste fiabe hanno delle peculiarità così accentuate da non esistere in nessun altro luogo, se non nell'Isola, esattamente come le janas ed i nuraghi.
Sardinian Folk TalesCherished for centuries in the culture of the Sardinians and transmitted exclusively by story-telling, this book is born with this precise objective: get people, both adults and children, in close contact to Sardinia's most famous folk and fairy tales, which come from its nature and scenarios, and from the historical and social changes that have marked it, including the linguistic and cultural contacts Sardinians have engaged in with other populations in the Mediterranean, from prehistory to the present.