Franoise de Graffigny, femme de lettres

Franoise de Graffigny est une femme de lettres paradoxale; elle avoue craindre le nom dauteur, mais ses crits font preuve dune originalit hardie. Pour la premire fois la grande diversit de son uvre fait ici lobjet dun examen: sa correspondance, qui mle des observations pntrantes sur son poque des rflexions franches sur les diverses facettes de sa vie de provinciale dpayse, de salonnire clbre, dcrivain novateur, et de femme en toutes lettres; son drame sentimental, Cnie, et autres pices morales ou philosophiques; ses premiers contes; et ses Lettres dune Pruvienne, que lon sarrache au dix-huitime sicle, devenu roman iconique des dernires dcennies. La femme et loeuvre droutent, pourtant, comme elles fascinent. Franoise de Graffigny inspire le respect, lamour aussi parfois, chez ses amis et les habitus de son salon; les Lettres dune Pruvienne et Cnie sont lus, comments et maintes fois traduits partout en Europe. Mais au moyen de rcritures, de traductions ou de comptes rendus, on tente nanmoins de rcuprer une oeuvre qui, sattaquant aux conventions, dstabilise, pour la reporter dans des catgories familires. A travers une panoplie de ractions, nous dcouvrons limage que lon sest faite de cette femme crivain, domestique en fonction des gots de son poque. Limage de lcrivain qui merge de ce volume nest pas unifie; elle ne se cantonne pas celle, mtaphorique, de lauteur sentimental, ou fministe. Diverses approches critiques comparatistes et narratologiques, biographiques et bibliographiques nous font voir la richesse dune oeuvre polyvalente situe aux frontires du vcu et de limaginaire, du public et du priv, du traditionnel et de lexprimental. Franoise de Graffigny rsiste toute interprtation rductrice, idologique, au vingt-et-unime sicle comme au dix-huitime. Elle est une femme de lettres exceptionnelle, insaisissable, soit irrsistible.