Fuir Ou Se Battre (Translation)

Le Comt de Hartwick, dans le Dakota du Sud, signifie un nouveau dpart pour Mackenzie Redford surnomm Mack . La vie dans une grande ville n'a pas t ce qu'il en attendait, et maintenant il est de retour chez lui o il officie en tant que shrif. Brantley Calderone est aussi la recherche d'une nouvelle vie. Aprs avoir quitt New York et achet un ranch, il s'installe et s'habitue vivre un rythme diffrent - jusqu' ce qu'il dcouvre un cadavre sous son porche et se retrouve tre le principal suspect du meurtre. Mack et Brantley se rendent rapidement compte de plusieurs choses: quelqu'un essaie d'incriminer Brantley; il n'est plus en scurit seul dans son ranch; et il y a une attirance manifeste qui se dveloppe entre eux qui ne fait que crotre lorsque Mack propose Brantley de sjourner chez lui. Mais tandis que leur romance s'intensifie, le tueur en fait de mme. Ils devront garder un coup d'avance et dcouvrir qui veut tuer Brantley avant qu'il ne soit trop tard. Ce ne sera qu' ce moment-l qu'ils pourront commencer la nouvelle vie qu'ils recherchent tous les deux - ensemble.