Iedereens Kind

Een klein meisje wacht op haar moeder om haar op te halen aan de waterkant bij Lake Ontario.

De moeder van het kind had beloofd dat ze snel terug zou komen...

Maar de zon gaat onder en het wordt donker.

Het kleine meisje wacht, helemaal alleen.

Waar is haar moeder?

Is er iets gebeurd waardoor ze niet terug kan komen?

A little girl is waiting for her mother to collect her from the waterfront at Lake Ontario.

The child's mother promised she'd return soon...

But the sun is going down and it's getting dark.

The little girl is waiting, all alone.

Where her mother?

Has something happened to prevent her from returning?