Judenlmmel

Judenlmmel (in der amerikanischen Originalfassung Jew Boy) ist die Geschichte eines Jungen, der in den Fnfzigerjahren als Sohn einer Holocaust-berlebenden in der Bronx aufwchst und alles versucht, seiner Mutter und ihren Opfergeschichten aus dem Zweiten Weltkrieg zu entkommen. Er flchtet aus dem familiren Wahnsinn, aber er kann den Dmonen seiner Kindheit nicht entfliehen. Seine Odyssee bringt ihn in den Westen der USA, in einen Kibbuz in Israel, dann als Kmpfer in die Israelische Armee und schlielich kehrt er schwer alkoholschtig in die Staaten zurck, wo er sich als Obdachloser in den Straen von New York, rund um den Tompkins Square, wiederfindet. Die Rettung fr ihn ist am Ende die Literatur.

Alan Kaufman bezieht seine groe literarische Kraft aus einer Flle von Erlebniswelten, die nicht alltglich sind. Er schreibt hart, direkt und ohne Schnrkel, aber auch mit einem bitteren, jdischen Humor.