Kawanabe

Una mujer emprende un viaje para conocer el lugar natal de su padre. Pero como éste no le enseñó su lengua, descubre que "no basta su apellido en un pasaporte para ser parte de ese país". El relato transcurre entre Tokio y Kawanabe, un pueblo de Kago- shima, la antigua Satsuma, "la tierra de los que abrigan grandes ambiciones y se esfuerzan por alcanzar sus ideales".
Misteriosos caballeros que se ofrecen como guías. Una carta clave que surge en secuencia de vértigo animé. Mujeres que ayudan a mitigar los recuerdos. Trama que gira en torno a la fantasmal presencia del padre. Narración que merodea sobre el secreto mejor guardado, ése que se revela a la edad justa, ni antes ni después. Con esta intriga que transcurre entre una metrópolis ultramoderna y los modos provincianos que resguardan la memoria de los que pasaron, María Claudia Otsubo cincela, en clima íntimo, la historia posible de un emigrante, un expatriado. Algo muy anhelado se refleja de una geografía de dragones y sismos, lomadas y silencios. Y lealtades más allá de la muerte. (AMALIA SATO)