Knig Der Kochkunst (Translation)

Die aufstrebenden Kochtalente Beck Douglas und Duncan Walters befinden sich seit Jahren auf dem Radar der Gourmetpaparazzi, da ihr Status als Erben der beiden gr ten Kochimperien weit und breit sie zu Kochknigen macht. Beck ist durch seinen Charme und seine klassischen Gerichte als Co-Moderator in der beliebten Fernseh-Kochshow seines Onkels bekannt geworden. Duncan dagegen hat sich durch seine Weigerung, im Restaurant seines Vaters zu arbeiten, und seine avantgardistischen Methoden einen Ruf als Bad Boy in der Kochszene erworben. Au erdem haben sie eine Kochrivalitt geerbt, die die berhmte Familienfehde der Hatfields und McCoys harmlos erscheinen lsst. Als sie mitten in einer hitzigen Diskussion fotografiert werden, berschlgt sich die Presse mit wilden Spekulationen. Zur Schadensbegrenzung fdeln Freunde aus dem PR-Bereich eine Scheinfreundschaft ein. Schnell wnschen sich beide aber insgeheim mehr. Die Gngelungen seines Onkels reiben Beck auf und Duncans Verhltnis zu seinem homophoben Vater spitzt sich noch mehr zu, als sich Beck und Duncan nherkommen. Als Duncan in Becks Kochshow einsteigt, fllt es ihnen schwer, im berregionalen Fernsehen die Chemie zwischen ihnen zu verbergen. Ganz ohne Scherben wird sich ihre Beziehung - oder ihre Karriere - jedoch nicht auf die nchste Stufe heben lassen.