La Bible (L'vangile Selon Saint Marc) / The Bible (The Gospel According to Saint Mark)

3:24 Et si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut subsister.

3:24 And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.

3:25 Et si une maison est divisée contre elle-même, cette maison ne peut subsister.

3:25 And if a house be divided against itself, that house cannot stand.

3:26 Et si Satan s'élève contre lui-même et est divisé, il ne peut subsister, mais il a fini.

3:26 And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.

3:27 Personne ne peut entrer dans la maison d'un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort; alors il pillera sa maison.

3:27 No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.

3:28 Je vous le dis en vérité, tous les péchés seront pardonnés aux fils des hommes, et les blasphèmes par lesquels ils auront blasphémé.

3:28 Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:

3:29 Mais celui qui blasphémera contre le Saint-Esprit n'obtiendra jamais de pardon, mais il est passible de la damnation éternelle.

3:29 But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation.