La Feuille D'erable et La Croix-Blanche

Text in French. En tant que fondation de l'Ordre de Saint-Jean, Ambulance Saint-Jean assure la prestation de cours de secourisme au Canada depuis maintenant 125 ans. De l'aide apportee sur les chantiers ferroviaires de la belle epoque et dans les hopitaux militaires de la Premiere Guerre mondiale aux programmes et services offerts par l'organisme benevole que nous connaissons aujourd'hui, le present ouvrage decrit les inestimables contributions de l'Ordre A notre pays et retrace la remarquable histoire de tous ceux qui ont permis A l'Ordre d'exister. Perpetuant une ancienne tradition hospitaliere qui remonte aux dixieme et onzieme siecles, l'Ordre de Saint-Jean moderne prit racine dans la reprise des activites de bienfaisance en Angleterre en 1831. En 1883, la constitution de l'Ordre de Saint-Jean au Canada marqua le debut d'une longue et distinguee histoire de services rendus aux Canadiens et aux populations du monde entier. Organisme benevole national regroupant plus de 25 000 Canadiens, Ambulance Saint-Jean demeure A ce jour le chef de file canadien en matiere de formation en secourisme.