Le Pont d'Asparoukh: Récits et nouvelles

Azretali Saoubanov est un écrivain au destin extraordinaire, dont les récits et nouvelles plongent le lecteur dans un univers d'émotions profondes, de mémoire historique et d'expériences personnelles. Né en 1955 au Kirghizstan, à une époque où sa famille, comme l'ensemble du peuple balkar, vivait en exil sous le régime stalinien, Azretali a grandi imprégné de l'esprit de lutte, de quête de justice et de liberté.

Diplômé de l'Université d'État de Leningrad en histoire, il a débuté sa carrière en tant qu'enseignant en sciences sociales et histoire. Cependant, en 1991, Azretali a pris un tournant audacieux en se lançant dans le monde des affaires tout en poursuivant ses activités culturelles et créatives. Aujourd'hui, il est président de l'association française Art sans Frontières - Pont de la Paix , qui soutient et développe des projets dans le domaine cinématographique et organise le festival international de cinéma Pont de la Paix .

Résidant en France, Azretali continue d'inspirer par sa créativité, en unissant littérature et cinéma. Son livre, qui donne son titre au recueil, Le Pont d'Aspanur , comprend une nouvelle éponyme écrite en 2013 et un cycle de récits autobiographiques intitulé Mon Enfance . Ces histoires, basées sur des événements réels, révèlent un univers enrichi par les souvenirs d'une enfance difficile mais heureuse, vécue dans les conditions de l'exil, ainsi que par des moments marquants de sa vie qui ont façonné sa personnalité.

Chaque récit de ce recueil offre une opportunité unique de toucher à l'histoire singulière d'un peuple, au destin d'une famille et à l'univers intérieur de l'auteur. La particularité des oeuvres d'Azretali Saoubanov réside dans sa profonde réflexion philosophique sur la vie et le monde dans lequel nous vivons. Ses méditations sur les valeurs éternelles, la nature de l'âme humaine et la quête d'harmonie résonnent dans chacun de ses textes, enrichissant ses récits d'un sens universel qui touche chaque lecteur.

Azretali Saoubanov est également l'auteur de précédents ouvrages, comprenant des recueils d'essais politico-scientifiques, de portraits littéraires et de nouvelles:

• À la croisée des époques ,
• Sans droit à la vie,
• Paris assiégé ,
• il était une fois en Bulgarie .

Azretali est convaincu que nombre de ses oeuvres littéraires se prêtent parfaitement à des adaptations cinématographiques. Il invite ses lecteurs à non seulement savourer son talent d'écrivain, mais également à y voir une source d'inspiration pour la création de nouveaux films.

Ce livre, traduit du russe, ouvre la porte à l'univers authentique et riche d'Azretali Saoubanov, un homme dont les créations laissent une empreinte indélébile.