Le trait de Lao Tseu "Tao Te Ching" sur l'harmonie entre la nature et la socit

L'auteur du Tao Te Ching était un ancien philosophe chinois du 6ème au 4ème siècle avant J.C., l'un des fondateurs de la doctrine du taoïsme, Lao Tseu. Les partisans de Lao Tseu, les taoïstes, rejettent les enseignements de Confucius. "Le Tao Te Ching fait partie des oeuvres philosophiques qui constituent le trésor de la culture mondiale. La multitude de concepts exprimés par les signes de l'écriture chinoise - hiéroglyphes, brièveté des énoncés, profondeur du contenu - conduit à une interprétation essentiellement ambiguë de celle-ci, et incite les chercheurs à se référer sans cesse à la source première. Habituellement, la philosophie de Lao Tseu est dite "sombre", inaccessible aux non-initiés, présentée dans un style cryptique inhabituel et qui donne lieu à de nombreuses interprétations. Au contraire, la traduction publiée ici présente le Tao Te Ching comme une oeuvre qui s'inscrit entièrement dans le courant dominant de la littérature chinoise traditionnelle, contenant la justification et la description du meilleur ordre de la société. La sagesse du penseur et humaniste Lao Tseu est telle que la voie qu'il a proposée, à savoir l'observation de la loi de conservation de la vie, est pertinente même en nos temps troublés. Ce livre est destiné à ceux qui s'intéressent à la philosophie et à la culture orientales, ainsi qu'au problème de la santé de la Terre - l'écologie.Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)