Le Triomphe de la Foi Justifiante

Personnage ecclsiastique public et influent, puisqu'il fut aumnier de Cromwell, crivain prolifique dont les oeuvres remplissent douze volumes, Thomas Goodwin (1600-1680) a pourtant t peu publi de son vivant : quelques sermons, et deux livrets : Le Triomphe de la Foi et Le Coeur de Christ Intercdant dans le Ciel pour les Pcheurs sur Terre. Le premier a t librement traduit en franais, au dix-neuvime sicle, par la mouvance plymouthiste suisse, accol un trait de John Darby, puis diffus sans nom d'auteur sur la page de titre. Malgr les changements infligs au texte original de Goodwin, le lecteur peut encore goter dans cette traduction la beaut et la pertinence des rapprochements bibliques destins illustrer l'oeuvre triple de Jsus-Christ pour nous, savoir dans sa mort, dans sa rsurrection, et dans son sige actuel la droite du Pre. Notre rdition ThoTeX reproduit la seconde dition de 1856, imprime Vevey.