Leger's Return

Disillusioned, with their dreams of running an island hotel shattered, the McInnes family return to Glasgow. Hugh and Annabella are planning to go travelling, leaving Leger in the care of the Goldsworthy family while they are gone. He wastes no time on self-pity though and throws himself back into his work.

Shortly before arriving back in the city, he learns Nicole has been attacked. With the police taking too long to track down the culprit, Leger and Bob get on the case.

However, Isabella can't stop flirting, Ginger is acting out of character and Amber is taking risks that put lives in danger. Leger starts to wonder how the clowder ever coped without him.