Les Incas

 J'ai mis sur la scne, d'aprs l'Histoire, des fourbes et des fanatiques ; mais je leur ai oppos de vrais Chrtiens 

Jean-Franois Marmontel, membre de l'Acadmie franaise, a choisi de nous conter la colonisation du Prou par les Espagnols sous une forme romanesque des plus divertissantes. Au plus prs de la grande histoire des grands conquistadors (Francisco Pizarro, Diego de Almagro) et des derniers rois Incas de Cuzco (Huascar, Atahualpa), l'auteur mle commentaires personnels, romance et vnements rels afin de souligner la tragdie que fut la conqute de l'Amrique latine par le royaume d'Espagne. Il y critique le fanatisme religieux, la soif de l'or et le rle des souverains hispaniques dans les massacres des peuples prcolombiens. Ce roman historique et philosophique met en avant notamment le rle de Bartolom de Las Casas, le  protecteur des Indiens , l'homme de la Controverse de Valladolid. 

Cette dition illustre, complte (Tome I - Tome II) a fait l'objet d'un travail de modernisation.