Li-nakhruj wa-nasriq al-khuyul : riwayah

Ut och stjäla hästar på arabiska!

Trond är född 1933, nu är han 66 år och bor i en ensligt belägen, sjavig stuga vid en norsk sjö. Det här ska vara hans sista boende tänker han sig. Trond bryr sig inte längre om nyheter, andra människor eller just någonting utifrån kommande. Han vill vara i fred med skogen, sin hund Lyra och fåglarna på fågelbordet. Kanske tänker han sig att vistelsen i naturen är ett sätt att krympa sin egen betydelse, sitt jag till en mer behaglig storlek. Eller så vill han återta huvudrollen i sitt eget liv.

Som femtonåring tillbringar Trond sommaren 1948 på en fäbod nära svenska gränsen tillsammans med sin far. Händelserna där sätter djupa spår. Som gammal drar Trond sig tillbaka till ett hus invid en sjö för att få vara ensam, men det visar sig att grannen är en bekant från förr. Minnena från 1948 plågar honom.