Ligera vuela la sombra

Dice la poeta serbia Marija Midovic que la mujer tiene "el principal papel secundario" en la literatura. Esta antologa de autoras serbias, presentada en una edicin bilinge con la obra en serbio y en castellano, empieza a dar la vuelta a la ecuacin. Las poetas aqu seleccionadas forman parte de la escena literaria contempornea de una Serbia distinta, propia, renovada; y representan una potica expresiva e intrigante, vital y convincente. No son hijastras de la literatura, sino hijas indciles y subversivas de la poesa, las Caperucitas rojas que se compran su propio lobo.