O Tigre de Mrs. Packletide

Sinopse:
O Tigre de Mrs. Packletide e outros contos rene uma srie de histrias que satirizam a sociedade inglesa na primeira dcada do sculo XX, permeadas s vezes de um certo teor fantstico ou sobrenatural.
O humor ferino e politicamente incorreto de Saki est representado aqui em vinte e sete contos publicados originalmente em jornais e revistas britnicas e em seis coletneas: Reginald (1904), Reginald in Russia (1910), The Chronicles of Clovis (1911), Beasts and Super-Beasts (1912), The Toys of Peace (1919) e The Square Egg and Other Sketches (1924).
Vinte dos contos foram publicados originalmente sob o ttulo de Um Gato Indiscreto e Outros Contos (Editora Hedra, 2009). Os sete inditos so A reticncia de Lady Anne, O santo e o duende, A dzia de frade, Hermann, o Irascvel: Uma histria do Grande Choro, Laura, O quarto de guardados e O ovo quadrado.

Autor:
Saki, pseudnimo de Hector Hugh Munro (Akyab [Burma], 1870-Beaumont-Hamel [Frana], 1916), contista, ensasta, romancista e dramaturgo britnico, famoso por seus contos satricos e mordazes. Nasceu em Burma, em 1870, filho de um militar britnico. Alm de contos e ensaios, Saki escreveu uma histria do Imprio Russo, peas de teatro, stiras polticas e dois romances. Morreu na Frana em 1916, durante uma batalha da Primeira Guerra Mundial.

Tradutor:
Francisco Araujo da Costa tradutor freelancer em Porto Alegre. bacharel em Publicidade e Propaganda e em Letras pela UFRGS.