Pimean peikko

"Little Fears" is a book series about the various concerns that children can have. Sometimes, minor harms may grow into big worries if they are ignored. Fortunately, there are fun ways and gentle tools to handle such situations, often through play.

Elliot has a new baby sister. He also has a room of his own now, where he can build castles out of blocks, as big as he likes.

But there is one thing that worries Elliot. In his new room, he can't fall asleep as easily as he did when he slept closer to Mom and Dad. On top of that, a monster is nesting under his bed. It growls every single night, even though no one believes Elliot.

Finally, with Dad's help, Elliot learns the cause of the strange noise, and he can sleep peacefully again.

-----

Eino on saanut vauvasiskon. Hnell on nyt uusi oma huone, jossa hn voi rauhassa koota niin suuria palikkalinnoja kuin tahtoo.

Mutta Einolla on suuri huoli. Uni ei tule uudessa huoneessa yht hyvin kuin isn ja idin lhell. Lisksi sngyn alle on pesiytynyt pimen peikko. Siell se murisee joka y, vaikka muut eivt usko.

Lopulta oudon nen syy lytyy isn avustuksella, ja Eino saa taas nukkua rauhassa.