Prelude (Translation)

David Somers, chef d'orchestre rput, n'a jamais voulu de la socit d'investissement qu'il a hrite de son grand-pre autoritaire. Il ne rve que de composer. Et pourtant, malgr tous ses efforts, David ne parvient pas coucher sur le papier la musique qui le hante. Lorsqu'un violoniste invit l'Orchestre Symphonique de Chicago tombe malade, David rencontre Alex Bishop, son remplaant. David reste de marbre devant la clbrit et les tatouages du violoniste, mais son talent et sa profondeur le subjuguent. David a jur de ne plus jamais s'attacher personne, de peur de faire fuir ceux qu'il aime, ou de les perdre comme il a perdu sa femme et ses parents. Alex est sympathique, sociable, dtendu - tout le contraire de David - et il parvient rapidement ouvrir une brche dans la muraille qui isole le coeur du chef d'orchestre. Celui-ci commence rver d'Alex - des rves plein de musique. Composer semble redevenir possible. Mais David, mpris pendant des annes par son grand-pre, manque de confiance en lui et a du mal s'abandonner. Lorsque des failles apparaissent dans son univers rigoureusement ordonn, sa relation naissante avec Alex est la premire en ptir. Et pourtant, il ne cesse d'entendre la resplendissante mlodie d'Alex. Il voudrait aimer Alex, mais il doit d'abord trouver la force de s'accepter.