bokomslag Retos e incertidumbres
1329:-

Funktionen begränsas av dina webbläsarinställningar (t.ex. privat läge).

Uppskattad leveranstid 5-10 arbetsdagar

Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249:-

  • 228 sidor
  • 2022

El presente volumen rene 11 trabajos que versan sobre los problemas y los retos que tienen que enfrentar los traductores de literatura. Debido a su especificidad, su complejidad y su enorme amplitud en el tiempo y en el espacio, la traduccin literaria requiere un continuo proceso de reflexin y autorreflexin, tanto desde punto de vista terico como desde la prctica concreta. Los estudios recogidos en este monogrfico abarcan varios siglos, latitudes y perspectivas, por lo tanto, los hemos agrupado en tres secciones (no marcadas): traduccin de poesa, traduccin de prosa y reflexiones acerca de obras escritas en judeoespaol. Esperamos que el amplio abanico de temas y problemas presentados por investigadores y traductores procedentes de distintos centros de investigacin resulte fascinante e inspirador y que sirva de punto de partida para nuevos desafos.

  • Författare: Marta Kacprzak, Gerardo Beltrn-Cejudo, Maria ZalęSka
  • Format: Inbunden
  • ISBN: 9783631855010
  • Språk: Spanska
  • Antal sidor: 228
  • Utgivningsdatum: 2022-01-01
  • Förlag: Peter Lang AG