Shantaram

Ein Mann auf der Flucht - Eine Stadt, die nie schläft - Und die Gnade einer befreienden Liebe. Shantaram erzählt in fiktionaler Form die Geschichte von Roberts eigenem Leben: Als der Australier Lindsay in Bombay strandet, hat er zwei Jahre seiner Gefängnisstrafe abgesessen und ist auf der Flucht vor Interpol. Zu seinem Glück begegnet er dem jungen Inder Prabaker, der ihn unter seine Fittiche nimmt. Auf ihren Streifzügen durch die exotische Metropole schließen die beiden eine innige Freundschaft. Von Prabaker lernt Lindsay nicht nur die Landessprache, sondern auch, mit sich ins Reine zu kommen: Er wird zu "Shantaram", einem "Mann des Friedens" und kämpft für die Ärmsten der Armen. Doch dann verfällt Lindsay der geheimnisvollen Karla, einer Deutsch-Amerikanerin mit dubiosen Kontakten zur Unterwelt Ein Roman, so leidenschaftlich wie der Herzschlag Indiens, voller Wahrheit und Poesie. Shantaram Shantaram Avtor: Gregory David Roberts Perevodchiki Lev Vysockij, Mihail Abushik Izdatel'stvo: Azbuka ISBN 978-5-389-01095-6; 2012 g. Stranic 864 str. Format 60x100/16 Vpervye na russkom - odin iz samyh porazitel'nyh romanov nachala XXI veka. Jeta prelomlennaja v hudozhestvennoj forme ispoved' cheloveka, kotoryj sumel vybrat'sja iz bezdny i ucelet', protaranila vse spiski bestsellerov i zasluzhila vostorzhennye sravnenija s proizvedenijami luchshih pisatelej novogo vremeni, ot Melvilla do Hemingujeja. Podobno avtoru, geroj jetogo romana mnogo let skryvalsja ot zakona. Lishennyj posle razvoda s zhenoj roditel'skih prav, on pristrastilsja k narkotikam, sovershil rjad ograblenij i byl prigovoren avstralijskim sudom k devjatnadcati godam zakljuchenija. Bezhav na vtoroj god iz tjur'my strogogo rezhima, on dobralsja do Bombeja, gde byl fal'shivomonetchikom i kontrabandistom, torgoval oruzhiem i uchastvoval v razborkah indijskoj mafii, a takzhe nashel svoju nastojawuju ljubov', chtoby vnov' poterjat' ee, chtoby snova najtiV 2011 godu gotovitsja k vyhodu jekranizacija romana, prodjuserom i ispolnitelem glavnoj roli v kotoroj vystupaet nesravnennyj Dzhonni Depp. "Chelovek, kotorogo "Shantaram" ne tronet do glubiny dushi, libo ne imeet serdca, libo mertv, libo to i drugoe odnovremenno. Ja uzhe mnogo let ne chital nichego s takim naslazhdeniem. "Shantaram" - "Tysjacha i odna noch'" nashego veka. Jeto bescennyj podarok dlja vseh, kto ljubit chitat'".