Takané [FR]: Deuxième partie: Courage et persévérance

Debout, brandissant les bras et le regard ailleurs, il était transporté par les sensations incontrôlables que la musique extrême lui procurait.- De la puissance, de la vitesse, de la lourdeur, de la furie, de la mélodie ! [...] avec des paroles qui, comme un miroir, réfléchissent nos misères humaines. [...] des paroles qui résonnent profondément sur de la puissante musique mélodieuse et percutante, qui assaillent la poitrine et la tête... J'abhorre la musique des hanches, du bassin, des épaules, bonne qu'à bander et vouloir frayer. Qu'on me joue de la musique cérébrale, et venant du coeur, qui échauffe l'esprit et fait palpiter; vous savez, lorsqu'on en vient à vibrer jusqu'à vouloir éclater, comme si le corps ne pouvait plus contenir l'âme exaltée entrant en résonance... comme atteint d'une belle maladie de notes noires. Au lendemain du lancement du premier album, le récit de TAKANÉ se poursuit. Entre quelques succès encourageants et d'innombrables déboires, les cinq musiciens s'aventurent maladroitement au-delà des limites de leur ville natale. Leurs tribulations ponctueront leur passage à la vie adulte. Toujours plus obnubilés par leur entreprise musicale, dont la gloire dépendra exclusivement de la volonté de l'auditoire, ils s'élancent vaillamment dans l'aventure qui, avec courage et persévérance, portera possiblement ses fruits.