Temblor de lunas/Shuddering of moons

El Haiku es un estilo de poesa originario del Japn. Su intencin es la de captar la belleza encerrada en un instante. Por ello, tras perodos de contemplacin de la naturaleza, de las estaciones y sus caractersticas, el poeta describa, con la mayor brevedad de palabras, lo observado, inmortalizando as la esencia del instante y su belleza. Luis Reynaldo Prez alcanza magistralmente la sublime meta con Temblor de lunas/A Shuddering of moons. // Haiku is a kind of poetry original from Japan. Its intention is to capture the beauty trapped within an instant. To attain this, the poets would spend long hours of contemplation of nature, the seasons and its characteristics; then, as briefly as possible, they described it all, immortalizing thus the moment and its beauty. Luis Reynaldo Prez has majestically reached this sublime goal in Temblor de lunas/A Shuddering of moons.