Skönlitteratur
Pocket
Volume I. La Giovane Principessa. La Ragazza del Villaggio Nascosto
Olga Kryuchkova • Elena Kryuchkova
199:-
Ingår i 4 pocket för 3
Uppskattad leveranstid 7-12 arbetsdagar
Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249:-
Estratto dal libro:
Di fronte a loro apparve una spaziosa stanza pulita, arredata con eleganti mobili intagliati e paraventi magistralmente dipinti. Tutti gli oggetti da interno erano costosi e fu immediatamente chiaro che gli affari dell'indovina prosperavano.
La donna e le figlie apprezzarono subito la qualit delle cose che le circondavano. Cose simili potevano permettersele gli aristocratici della classe media oppure i cittadini ricchi.
Dopo uno scambio di convenevoli, Ruri invit le ospiti a sedersi a un tavolo basso su un tatami. Le donne e le ragazze si affrettarono a sedersi al tavolo. I samurai, dopo essersi accertati che niente minacciasse la loro Signora e le ragazze, rimasero silenziosamente in piedi all'ingresso della casa.
Non sembrarono infastidire affatto Ruri. Spesso lei veniva avvicinata per una predizione da nobili signore e ricche donne di citt, le quali, ovviamente, giungevano con una scorta.
"Mia Signora, cosa volete sapere per prima?" domand l'indovina dagli occhi blu. "Il vostro futuro, o quello delle vostre figlie?"
"Per prima cosa, desidero sapere cosa attende la mia figlia maggiore. Poi, in ordine di anzianit, la mezzana e la minore," disse la madre, indicando le figlie a turno.
"Cos sia," annu Ruri.
***
...Improvvisamente, la ragazzina si rese conto di qualcos'altro: il cielo si era oscurato bruscamente e una nebbia impenetrabile aveva cominciato a ricoprire ogni cosa tutt'intorno. And nel panico e si affrett a cercare un modo per uscire dalla foresta. Ma, purtroppo, era successo l'irreparabile: si era persa, ma se n'era resa conto troppo tardi.
"Se resto ferma qui, non uscir mai dalla foresta," ragion. "La cosa pi importante procedere molto cautamente. E con l'aiuto della grande dea Amaterasu, uscir da qui sana e salva. E devo trovare la mia cameriera."
Himiko offr mentalmente preghiere, e si incammin lentamente. Dapprima segu una strada pianeggiante, poi, all'improvviso, spunt un sentiero di foresta pianeggiante. La ragazzina, con sua grande sorpresa, si rese conto che stava camminando lungo una strada di montagna.
Improvvisamente, Himiko sent un gatto fare le fusa, e decise che da qualche parte, l vicino, doveva esserci una casa. "Chieder ai residenti come posso tornare alla capitale. Forse mi faranno aspettare a casa loro che la nebbia si diradi!" pens.
Prosegu, di tanto in tanto le arrivava alle orecchie un ronzio. Himiko cammin abbastanza a lungo. La nebbia l'avvolgeva ancora come un bozzolo....
Descrizione della serie:
Giappone, fine XVI secolo. Nella citt di Edo vive Ruri, una misteriosa indovina dagli occhi blu. Chi e quali segreti nasconde? E che rapporto ha con una donna di nome Sumire, capo di una compagnia di artisti? Questo segreto risale a un lontano passato... Nel II secolo, la regione di Yamatai era governata da Himiko - la Signora dalla Faccia d'Oro (il suo volto nascosto da una maschera dorata), che ha ereditato da sua madre...
Di fronte a loro apparve una spaziosa stanza pulita, arredata con eleganti mobili intagliati e paraventi magistralmente dipinti. Tutti gli oggetti da interno erano costosi e fu immediatamente chiaro che gli affari dell'indovina prosperavano.
La donna e le figlie apprezzarono subito la qualit delle cose che le circondavano. Cose simili potevano permettersele gli aristocratici della classe media oppure i cittadini ricchi.
Dopo uno scambio di convenevoli, Ruri invit le ospiti a sedersi a un tavolo basso su un tatami. Le donne e le ragazze si affrettarono a sedersi al tavolo. I samurai, dopo essersi accertati che niente minacciasse la loro Signora e le ragazze, rimasero silenziosamente in piedi all'ingresso della casa.
Non sembrarono infastidire affatto Ruri. Spesso lei veniva avvicinata per una predizione da nobili signore e ricche donne di citt, le quali, ovviamente, giungevano con una scorta.
"Mia Signora, cosa volete sapere per prima?" domand l'indovina dagli occhi blu. "Il vostro futuro, o quello delle vostre figlie?"
"Per prima cosa, desidero sapere cosa attende la mia figlia maggiore. Poi, in ordine di anzianit, la mezzana e la minore," disse la madre, indicando le figlie a turno.
"Cos sia," annu Ruri.
***
...Improvvisamente, la ragazzina si rese conto di qualcos'altro: il cielo si era oscurato bruscamente e una nebbia impenetrabile aveva cominciato a ricoprire ogni cosa tutt'intorno. And nel panico e si affrett a cercare un modo per uscire dalla foresta. Ma, purtroppo, era successo l'irreparabile: si era persa, ma se n'era resa conto troppo tardi.
"Se resto ferma qui, non uscir mai dalla foresta," ragion. "La cosa pi importante procedere molto cautamente. E con l'aiuto della grande dea Amaterasu, uscir da qui sana e salva. E devo trovare la mia cameriera."
Himiko offr mentalmente preghiere, e si incammin lentamente. Dapprima segu una strada pianeggiante, poi, all'improvviso, spunt un sentiero di foresta pianeggiante. La ragazzina, con sua grande sorpresa, si rese conto che stava camminando lungo una strada di montagna.
Improvvisamente, Himiko sent un gatto fare le fusa, e decise che da qualche parte, l vicino, doveva esserci una casa. "Chieder ai residenti come posso tornare alla capitale. Forse mi faranno aspettare a casa loro che la nebbia si diradi!" pens.
Prosegu, di tanto in tanto le arrivava alle orecchie un ronzio. Himiko cammin abbastanza a lungo. La nebbia l'avvolgeva ancora come un bozzolo....
Descrizione della serie:
Giappone, fine XVI secolo. Nella citt di Edo vive Ruri, una misteriosa indovina dagli occhi blu. Chi e quali segreti nasconde? E che rapporto ha con una donna di nome Sumire, capo di una compagnia di artisti? Questo segreto risale a un lontano passato... Nel II secolo, la regione di Yamatai era governata da Himiko - la Signora dalla Faccia d'Oro (il suo volto nascosto da una maschera dorata), che ha ereditato da sua madre...
- Format: Pocket/Paperback
- ISBN: 9788835444770
- Språk: Italienska
- Antal sidor: 96
- Utgivningsdatum: 2022-10-11
- Översättare: Roberto Felletti
- Förlag: Tektime