Voz Cautiva

"María Cristina Garrido, una mujer cubana que el domingo 11 de julio de 2021 hizo añicos décadas de sumisión en el pueblo de Quivicán, es una de esas voces valientes hasta lo inverosímil que el gobierno de su país intenta desafinar, ensuciar, agriar, exterminar. Pero, a sus cuarenta y cortos años, la autora de Voz cautiva es uno de esos milagros del espíritu que el castrismo no consigue desvirtuar. Ni en la calle, ni en cautiverio. Ni con mentiras, ni con golpizas.

Su condena ha sido una catapulta, porque María Cristina Garrido es ahora una fuente fértil de inspiración no sólo local, sino deslocalizada de punta a punta del Planeta Cuba digital. Ella ―junto a su hermana Angélica Garrido― es sin duda una embajadora ética de esa cubanía del alma que es la menos visible y, por eso mismo, la más valiosa y verdadera". / ORLANDO LUIS PARDO LAZO (Del prólogo: "Una poeta de la guerra")

(Quivicán, Mayabeque, Cuba, 1982). Poeta y activista por los Derechos Humanos. Empezó a escribir muy joven. Se graduó de bachillerato en el 2000 y tres años después ya era incluida en antologías de su comunidad. Se integró al Partido Republicano de Cuba y fue delegada de la Fundación Vuelta Abajo por Cuba y de la Federación Latina de Mujeres Rurales (FLAMUR). Tras participar pacíficamente en las protestas del 11 de Julio de 2021, al siguiente día fue detenida por la policía, golpeada, y estuvo desaparecida por 18 días. Acusada, JUNTO con su hermana Angélica, como causantes de las protestas que sacudieron al país ese día, y sin derecho a un juicio justo, le pedían 15 años de prisión y finalmente fue condenada a 7 años. Desde la cárcel ha denunciado los castigos y atropellos con que intentan (y no consiguen) doblegar su espíritu. Publicó el poemario Examen de tiempo (Iliada Ediciones, Alemania, 2023). En Voz cautiva se reúnen sus poemas escritos tras las rejas, sin permiso de sus carceleros. Poemas enumerados solamente con el mismo conteo de los días que ha ido cumpliendo de injusta condena, cuando los escribió en orden cronológico, por eso, son poemas que van desde el 349 hasta el día 679 en prisión.

(Las ganancias por la venta de este libro se destinan íntegramente a la autora.)