We Are Bilingual! Somos bilinge!

Diego is nervous about starting first grade in a new school because he doesn't know very much English. On his way to school, he meets several animals that give him confidence in his English language abilities. This bilingual (English and Spanish) book includes sounds animals vocalize. It is a fun way to help children learn about onomatopoeia. The back pages include learning activities and examples of other kinds of onomatopoeia. It also touches on the importance of asking for clarification when one does not understand something. It's recommended for ages four to ten years old.

Diego está nervioso de empezar primer grado en una escuela nueva porque no sabe mucho inglés. Cuando va camino a la escuela, se encuentra con varios animales que le dan confianza en sus habilidades del idioma inglés. Este libro bilingüe (inglés y español) incluye sonidos que animales vocalizan. Es una manera divertida de ayudar a que niños y niñas aprendan de onomatopeya. Las páginas de atrás incluyen actividades de aprendizaje y ejemplos de otro tipo de onomatopeya. También toca el tema sobre la importancia de pedir aclaración cuando uno no entiende algo. Se recomienda para las edades de cuatro a diez años.