Ylandet & Människan ; Howling & Humans

För en tid sedan fann jag en bok med titeln The Seasons, skriven på 1700-talet av James Thomson. Texterna i den här boken kom till genom att jag översatte, tog bort, la till, kombinerade om ord och skrev nytt, inspirerad av dikterna jag funnit. Ett pampigt, märkligt språk, fullt av komiska missförstånd, uppstod. Jag började fotografera inspirerad av dessa texter och letade efter kopplingar mellan orden och saker jag såg i min tid, i mitt liv. Jag kryssade mellan kungars och gudars fall, rytande översvämningar, en skönhet som kanske är dum i hjärtat, drunknande människor, ett jag, ett vi, ett samtal med ett du, minnet av en första urspårning, det lilla livet som pågår och det stora, apokalypsen, en rasslande blick som håller det man tittar på i trådarna, ett ylande barn och en sång. / Helga Härenstam