Språk & ordböcker
Pocket
Aladdin and the Wonderful Lamp / علاءالدین و چراغ شگفت انگیز
Antoine Galland • Andrew Lang
189:-
Ingår i 4 pocket för 3
Uppskattad leveranstid 7-12 arbetsdagar
Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249:-
Once upon a time there lived a poor tailor
روزی روزگاری خیاط فقیری زندگی می کردthis poor tailor had a son called Aladdin
این خیاط بیچاره پسری داشت به نام علاءالدینAladdin was a careless, idle boy who did nothing
علاءالدین پسری بی خیال و بیکار بود که هیچ کاری نمی کردalthough, he did like to play ball all day long
اگرچه، او دوست داشت تمام روز با توپ بازی کندthis he did in the streets with other little idle boys
این کار را او در خیابان ها با دیگر پسرهای کوچک بیکار انجام دادThis so grieved the father that he died
این امر پدر را چنان اندوهگین کرد که درگذشتhis mother cried and prayed, but nothing helped
مادرش گریه کرد و دعا کرد، اما هیچ چیز کمکی نکردdespite her pleading, Aladdin did not mend his ways
علاءالدین علیرغم التماس او، راه خود را اصلاح نکرد- Format: Pocket/Paperback
- ISBN: 9781835669297
- Antal sidor: 48
- Utgivningsdatum: 2025-01-07
- Översättare: Tranzlaty
- Förlag: Tranzlaty