Aseismischer Anlagenbau

Viele Jahre war ich als Chefkonstrukteur und Leiter der Forschunq una Entwicklung eines Industrieunternehmens tatig, das in dieser zeit eng mit namhaften Kraftwerksanlagenbauern zusammenarbeitete, wie z.B. We- stinghouse Co, USA; KWU, BRD und Atomenergo, SU. In dieser Zeit konnte ich so viele Grundlagen und Erfahrunqen saml!'eln, daB es 1I'.ir moqlich wur- de, das vorlieqende Buch zu verfassen. Erfahrungsberichte und MeBerqebnisse von Erdbeben legte ich zu Grunde bei der Erarbeitung von systematisch qeordneten Berechnungsmeth03en, gUltig fUr aIle Kranbauarten sowie Grundkomponenten des Anlagenbaues. Bisher such ten Konstrukteure in der Literatur nach diesen Unterlagen vergebens. Mein Vorgehen war wohl mit groBen Approximationen verbunden. DafUr gelang es aber andererseits, eine methodische Normberechnungswei- se fUr die praktische Anwendung in der Konstruktion zu erstellen. So erstand letztlich eine Systemtheorie des ganzen Bereiches, die eine ein- fache Darstellung der Grundlagen im wesentlichen weit hinter sich laBt. FUr die finanzielle UnterstUtzunq meiner umfangreich"en Arbeiten sei der Slowenischen Forschungsqemeinschaft, Ljubljana, Juqoslawien, mein Dank ausgesprochen. Ferner gilt er auch Herrn Dr. mont. Fritz Mechtold, Kre- feld, Technischer Direktor der AUMUND-Fordererbau GmbH, fUr seine wert- volle Mitarbeit bei der Straffung des Manuskriptes und die Hinweise fUr eine klarere Formulierunq. Meiner Frau gilt meine groBte Anerkennunq; denn sie hat als unermUdlicher und unschatzbarer Mitarbeiter die Ver- wirklichung dieses Buches Uberhaupt ermoglicht. Oem Springer-Verlag sei fUr die gute Zusammenarbeit bei der Entstehung dieses umfangreichen Werkes gedankt.