Die konservative Therapie der Extremittenfrakturen

Ein Buch wie das vorliegende, das die konservative Behandlung der Frakturen so konsequent beGBPurwortet und in den notwendigen Einzelheiten beschreibt, ist in der heutigen Zeit besonders n6tig, weil die Freude uber neue und erfolgreiche operative Behandlungsverfahren fur vielerlei Knochen- bruche den kritischen Blick der Unfallchirurgen in mancher Beziehung ge- trubt hat. Die Ausfuhrungen von CHARNLEY bestechen in ihrer Klarheit, und so reiht sich das Buch bekannten Werken uber die Knochenbruchbehandlung, die in deutscher Sprache erschienen sind und ebenfalls den konservativen Verfahren einen grof3en Raum geben, als wesentliche Bereicherung an die Seite. Das Buch solI nach CHARNLEYs einleitenden Worten "sowohl ein Vademecum fur den Anfanger, als auch eine interessante Abhandlung fur den erfahrenen Chirurgen sein". Das schwierige Ziel, dem der Verfasser mit diesen Worten zustrebt, hat er ohne Zweifel voll und ganz erreicht. Jeder Unfallchlrurg sollte sich die altbekannten Grundsatze der Frakturbehandlung in der ausgezeichneten Darstellung CHARNLEYS ins Gedachnis zuruckrufen und manche seiner neuen Gedankengange aufgreifen, wobei das Kapitel uber die Frakturenbehandlung ohne Gipsverband ebenso wie die Beschreibun- gen der Gipsverbandtechniken dem Leser besonders empfohlen werden. Die Ausfuhrungen CHARNLEYS, die uns hier in einer flussigen Dbersetzung und in bester Ausstattung vorliegen, fordern zu einer kritischen Auseinander- setzung mit der heutigen operationsfreudigen Einstellung heraus, und das kann fur die konservativen wie fur die operativen Behandlungsverfahren und letztlich also fur den Verletzten nur von Vorteil sein. Frankfurt a. M., im Dezember 1967 Professor Dr.