Die Offenbarung des Heiligen Johannes des Gttlichen / संत जॉन ि दिवाइन का

1:12 Und ich wandte mich um, um nach der Stimme zu sehen, die mit mir redete . Und als ich mich umwandte, sah ich sieben goldene Leuchter.

१ १२ तब मैं ने उस शब्द को, जो मुझ से बोल रहा था, देखने के लिये अपना मुंह फेरा; और पीछे घूमकर मैं ने सोने की सात दीवटें देखीं;

1:13 Und mitten zwischen den sieben Leuchtern stand einer, der aussah wie ein Menschensohn; er war bekleidet mit einem langen Gewand und um die Schultern gegürtet mit einem goldenen Gürtel.

१ १३ और उन सातों दीवटों के बीच में मनुष्य के पुत्र सदृश एक पुरुष को देखा, जो पांवों तक का वस्त्र पहिने, और छाती पर सोने का पटुका बान्धे हुए था।

1:14 Sein Haupt und sein Haar waren weiß wie Wolle, weiß wie Schnee, und seine Augen waren wie eine Feuerflamme.

१ १४ उसके सिर और बाल उजले ऊन वरन् हिम के समान उज्ज्वल थे; और उसकी आंखें आग की ज्वाला के समान थीं।

1:15 Und seine Füße waren wie Messing, das im Ofen brannte, und seine Stimme war wie das Rauschen großer Wasser.

१ १५ उसके पांव उत्तम पीतल के समान थे जो मानो भट्ठी में तपाया गया हो, और उसका शब्द बहुत जल के शब्द के समान था।

1:16 Und er hatte in seiner rechten Hand sieben Sterne, und aus seinem Mund ging ein scharfes, zweischneidiges Schwert, und sein Angesicht leuchtete wie die Sonne in ihrer Kraft.

१ १६ और वह अपने दाहिने हाथ में सात तारे लिये हुए था, और उसके मुख से चोखी दोधारी तलवार