Die Sprnasen Sind Zurck

Cloister Witte und seine Hundestaffelpartnerin Bourneville finden Vermisste und bringen sie heim. Doch damit ist die Arbeit nicht immer beendet. Die junge Transfrau Janet Morrow liegt im Koma, seit sie sich whrend eines Unwetters von ihrem Auto entfernte. Dass Cloister sie finden konnte, bedeutet nicht, dass die junge Touristin auch heimgefunden hat. Was fhrte sie nach Plenty in Kalifornien und wer wollte verhindern, dass sie den Ort wieder verlie? Mithilfe von Special Agent Javi Merlo, der seine zunehmenden Gefhle fr den ungeschliffenen Deputy weiterhin leugnet, deckt Cloister ein zehn Jahre altes Komplott des Schweigens auf, das Plentys korrupte Vergangenheit erffnet. Janet Morrows alte Geheimnisse sind nicht die einzigen, die ans Licht kommen. Obwohl Javi seine Vergangenheit hinter sich gelassen hat, scheinen einige Menschen fest entschlossen zu sein, seine Leichen aus dem Keller zu zerren. Seine finstere Vergangenheit mit einem hochrangigen Agenten in Phoenix macht nicht nur die Ermittlungen komplizierter, sondern auch seine Beziehung zu Cloister. Und seit wann interessiert ihn die berhaupt?